«Иркутский форум»: Любимые тексты песен - «Иркутский форум»

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Любимые тексты песен Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   fresh meat Иконка

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 94
  • Регистрация: 30-Апрель 07

Отправлено 11 Август 2007 - 12:29

В этой теме выкладываем любимые тексты разных групп и исполнителей
Если на иностранном языке, то рядом с оригиналом желательно оставлять перевод, хотя-бы вольный.
/---------------------

Последние танки в париже - 11 сентября (Песня про любовь, а не про Нью Йорк)

Когда не прут наркотики из-за любви
И день уже заранее достал,
Когда все вещи в комнате одни
Закат на спицы улицы упал.

Так город растоптал свои огни,
Но улица по-прежнему пуста.
Когда не прут наркотики из-за любви,
Которая достала навсегда.

Осень так тихо спит
Ее разбудили зря.
Смотри как она горит
Одиннадцатым сентября!

Так золото втоптали в грязь дожди,
И убивают красками пожар,
Так разорвется сердце на CD,
Так в телике понтуется рокстар!

Осень так тихо спит
Ее разбудили зря.
Смотри как она горит
Одиннадцатым сентября!

Сообщение отредактировал fresh meat: 11 Август 2007 - 12:31

0

#2 Пользователь офлайн   Элли Иконка

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 68
  • Регистрация: 14-Июнь 07

Отправлено 13 Август 2007 - 08:47

Если в городе твоем снег
Если меркнет за окном свет
Если время прервало бег
И надежды на апрель нет

Если в комнате твоей ночь
Притаился по углам мрак
И нет сил прогнать его прочь
Позови, я расскажу - как...

Над облаками, поверх границ
Ветер прильнет к трубе
И понесет перелетных птиц
Вдаль от меня к тебе

А над городом живет бог
Сорок тысяч лет - и все сам
И конечно, если б он мог,
Он бы нас с тобой отдал нам

Но сойдет с лица его тень
И увидит он, что я прав
И подарит нам один день
В нарушенье всех своих прав

Над облаками, поверх границ
Ветер прильнет к трубе
И понесет перелетных птиц
Вдаль от меня к тебе

/А.Макаревич Из к/ф Московские каникулы/
0

#3 Пользователь офлайн   Midgard Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 40
  • Регистрация: 29-Август 07

Отправлено 29 Август 2007 - 23:37

ClockWork Times - R.P.McMerphy

Там, где нет жизни и свободы,
Гду все давно мертвы,
Где миром правят медсестра
И санитары
Ворвался он из окружной тюрьмы
Такой свободный и живой
Рыжий малый!

Он к жизни возвращал всех тех
Кто думал, что он мертв
Кто каждый день глотал таблетки
Вместо жизни
Дома он научил их снова жить,
Не видя медсестру
Но вместо этого он сам
Остался в клетке

Он жил как мог, он прожигал
Но только дух его сломала
Лоботомия
И это стал уже не тот
Не Рендел Патрик, что живет -
Он превратился в сонный труп
Вождь, души его!!!

Сообщение отредактировал Midgard: 29 Август 2007 - 23:39

0

#4 Пользователь офлайн   Midgard Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 40
  • Регистрация: 29-Август 07

Отправлено 03 Сентябрь 2007 - 05:39

Сегодня мне очень понравилась песня
Distemper - Может все приснилось

Судьба несла под парусами,
Не дышал часами
Бесконечно счастьем опьянен.
Но почему все растворилось?
Может все приснилось?
Может быть и ты всего лишь сон?
...
Ну где же ответы?
Их режут рассветы.
ПРИПЕВ:
Снова боюсь глаза открыть,
Снова хочу с тобою быть.
Рвешь темноту кометой,
Только во сне ты, только во сне ты.
Я понимаю все без слов,
Я для тебя на все готов,
Тебя ищу,но где ты? только во сне ты,только во сне ты.

Когда все видел черно-белым,
Яросто и смело
Целый мир,легко взрывала в миг.
Развеет ветер по пустыням,
Утром твое имя.
С губ сорвется леденящий крик.
...
Ну где же ответы?
Их режут рассветы
ПРИПЕВ:
Снова боюсь глаза открыть,
Снова хочу с тобою быть.
Рвешь темноту кометой,
Только во сне ты,только во сне ты.
Я понимаю все без слов,
Я для тебя на все готов,
Тебя ищу,но где ты? только во сне ты,только во сне ты.
0

#5 Пользователь офлайн   fresh meat Иконка

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 94
  • Регистрация: 30-Апрель 07

Отправлено 03 Сентябрь 2007 - 12:53

Сергей Бабкин - Белые рубашки

Белые рубашки задом на перед
Ручки на спине в узелок завязаны
Вкус овсяной кашки нас уже не прет
Скоро доктор придет будем вмазаны
Ах как мало нам для счастья надо
Ах как мало нам для счастья
Кубики рубики дудочки в трубочки
Вертятся колесики на глазах вопросики
Ла ла ла ла лала лала лала ла
Лала лай
Одни и те же фразы по три раза в день
Словосочетания на магнитной ленте
А когда мы спим летает наша тень
Нам летать не положено по документам
Ах как мало нам для счастья надо
Ах как мало нам для счастья
Бабушкины ласки возят на коляске
Белые халатики это наши братики
Ла ла ла ла лала лала лала ла
Лала лай
От стены до стенки всего один прыжок
У всех кто это пробовал лопались животики
А на завтрак у нас электрошок
Только идиотики пьют антибиотики
Ах как мало нам для счастья надо
Ах как мало нам для счастья
Хороводы в парке мертвому припарки
В клеточку листочки ротик на замочке
Ла ла ла ла лала лала лала ла
Лала лай
0

#6 Пользователь офлайн   Midgard Иконка

  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 40
  • Регистрация: 29-Август 07

Отправлено 27 Сентябрь 2007 - 00:34

ПТВТ - В нирване

В нирване плачет мой сон проливного дождя и небесной воды,
В нерв они колют укол, состоящий из слёз настоящей любви,
Пусть наизнанку пальто, ведь не видит никто меня в чёрном окне,
Небо дождями тошнит, ты опять на спине, половина в уме…

Часто гулял по ночам и я видел свой страх на кустах и домах,
В горле теснится народ, доктор долго светил мне фонариком в рот,
Может быть сесть на трамвай, может лечь под трамвай, может просто поспать,
Небо дождями тошнит, я летел бы сто лет, если мог бы летать…

Хотя исполнение мне больше нравится у группы "Ска'N'ворды"
0

#7 Пользователь офлайн   fresh meat Иконка

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 94
  • Регистрация: 30-Апрель 07

Отправлено 06 Октябрь 2007 - 20:34

Distemper - НУ ВСЁ!..

Много лет подряд я начинал
Жизнь с начала,
Думал станет легче, долго ждал,
Но не стало.
Я привык откладывать дела,
Ждать погоды,
Я сгорел уже почти дотла
За эти годы.

Ну, все
Хватит сомневаться,
Нужно делать все сейчас,
Жизнь дается нам лишь раз.
Тормозить нет времени
Вся жизнь - глупые поступки,
Вся жизнь - это глупые слова.
Жаль, что все мы лишь дрова
В топке поколения.

Кризис, деньги, цены - голова
Просто кругом.
Кто теперь ответит за слова.
Друг за другом -
Лень, печаль, тревога и тоска
В миг пропали,
Были и получше времена,
А мы попали.

Ну, все
Хватит сомневаться,
Нужно делать все сейчас,
Жизнь дается нам лишь раз.
Тормозить нет времени
Вся жизнь - глупые поступки,
Вся жизнь - это глупые слова.
Жаль, что все мы лишь дрова
В топке поколения.

скачать песню можно здесь http://sskappunk1.na..._vse/nu_vse.mp3
:)
0

#8 Пользователь офлайн   SeRSH Иконка

  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Глоб. модеры
  • Сообщений: 754
  • Регистрация: 11-Февраль 07

Отправлено 08 Октябрь 2007 - 22:04

Linkin Park - Runaway


Graffiti decorations

Underneath a sky of dust

A constant wave of tension

On top of broken trust

The lessons that you taught me

I learn were never true

Now I find myself in question

They point the finger at me again

Guilty by association

You point the finger at me again



I wanna run away

Never say goodbye

I wanna know the truth

Instead of wondering why

I wanna know the answers

No more lies

I wanna shut the door

And open up my mind



Paper bags and angry voices

Under a sky of dust

Another wave of tension

Has more than filled me up

All my talk of taking action

These words were never true

Now I find myself in question

They point the finger at me again

Guilty by association

You point the finger at me again



Chorus



I Gonna run away and never say goodbye

(Gonna run away... Gonna run away...)

(Gonna run away... Gonna run away...)



I Gonna run away and never wonder why

(Gonna run away... Gonna run away...)

(Gonna run away... Gonna run away...)



I Gonna run away and open up my mind

(Gonna run away... Gonna run away...)

(Gonna run away... Gonna run away...)

(Gonna run away... Gonna run away...)

(Gonna run away... Gonna run away...)



Chorus
0

#9 Пользователь офлайн   fresh meat Иконка

  • Участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 94
  • Регистрация: 30-Апрель 07

Иконки сообщения  Отправлено 16 Октябрь 2007 - 08:04

Green Day - Basket Case (Депрессняк)

Do you have the time
to listen to me whine
About NOTHING and EVERYTHING
all at once
I am one of those
Melodramatic fools
Neurotic to the bone
No doubt about it

[Chorus:]
Sometimes I give myself the CREEPS
Sometimes my mind plays tricks on me
It all keeps adding up
I think I'm CRACKING UP
Am I just PARANOID?
Or am I just STONED

I went to a shrink
To analyze my dreams
SHE says it's lack of sex
that's bringing me down
I went to a whore
HE said my life's a bore
So quit my whining cause
it's bringing HER down

[Chorus]

Grasping to CONTROL
So I BETTER hold on

[Chorus]


У тебя есть время
Послушать мои стенания?
Так, ни о чем, и в то же время
Обо всем подряд.
Да, я один из тех
Чувствительных болванов
И закоренелых неврастеников,
Можешь не сомневаться.

[Припев:]
Порой я сам себя боюсь,
Порой мой мозг меня дурит.
Это все постепенно наслаивается,
Мне кажется, я сейчас взорвусь.
Может, я просто параноик?
Или меня так «колбасит».

Я пошел на прием к психиатру,
Чтобы проанализировать свои сны.
Она сказала, что причина
Моей неврастении в нехватке секса.
Что ж, я пошел в бордель.
Там мне сказали, что жизнь моя - сплошная скука,
И заставили меня замолчать,
Так как это действует на нервы.

[Припев]

Пытаюсь держать себя в руках,
но лучше тебе пристегнуться.

[Припев]

%) :)
0

#10 Пользователь офлайн   gladiolus Иконка

  • Наблюдатель
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 6
  • Регистрация: 13-Июль 10

Отправлено 13 Июль 2010 - 23:48

CALLING, THE Тексты песен - Wherever You Will Go

So lately, been wondering
Who will be there to take my place
When I'm gone you'll need love
To light the shadows on your face
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then between the sand and stone
Could you make it on your own


CHORUS
If I could, then I would
I'd go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go


And maybe, I'll find out
A way to make it back someday
To watch you, to guide you
Through the darkest of your days
If a great wave shall fall and fall upon us all
Then I hope there's someone out there
Who can bring me back to you


CHORUS


Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love

I know now, just quite how
My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I'll stay with you for all of time


CHORUS


If I could turn back time
I'll go wherever you will go
If I could make you mine
I'll go wherever you will go
I'll go wherever you will go


офигенный смысл! просто суперская песня!
0

#11 Пользователь офлайн   Soft Иконка

  • Наблюдатель
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 12
  • Регистрация: 20-Октябрь 10

Отправлено 20 Октябрь 2010 - 16:28

Дом казённый предо мной, да тюрьма центральная
Ни копейки за душой, да дорога дальняя
Над обрывом пал туман, кони ход прибавили
Я б махнул сейчас стакан, если б мне поставили

Ночью в церкви ни души, волки в поле воют
А под расстрельную статью ямы быстро роют
Что же не хватало мне всё теперь на месте
Был туз бубновый на спине, а стал в ногах туз крести

Золотые купола душу мою радуют
А то не дождь, а то не дождь - слёзы с неба капают
Золотые купола на груди наколоты
Только синие они и не крапа золота, и не крапа золота

Над обрывом, на краю сердце дрожь охватит
Жизнь босяцкую мою кто переиначит
Кто стакан мне поднесёт, кто свечу погасит
Кто простит и кто поймёт, и кто по мне заплачет

Золотые купола душу мою радуют
А то не дождь, а то не дождь - слёзы с неба капают
Золотые купола на груди наколоты
Только синие они и не крапа золота
Золотые купола душу мою радуют
А то не дождь, а то не дождь - слёзы с неба капают
Золотые купола на груди наколоты
Только синие они и не крапа золота, и не крапа золота
И не крапа золота
0

#12 Пользователь офлайн   Ivanka Иконка

  • Наблюдатель
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 9
  • Регистрация: 11-Апрель 12

Отправлено 20 Апрель 2012 - 04:05

Мое имя
Могло звучать иначе
Мелодичней, чем этих устах жестоких.

Не звони мне, не то я опять заплачу
Почему ты мне ответь, я твоя всего на треть
И до коле мне в огне гореть?

Припев:
Пошел вон! Я не сошла с ума
Пошел вон! Я все решу сама
Только имени моего лихом не поминай
Безымянная я отныне.

Пошел вон! Не в утренний туман
Пошел вон! Пей свой самообан
Только имени моего лихом не поминай
У нее тебя нет.

Мне не больно
Ведь ты же хранил мне верность
В эпизодах дозволенных нам судьбою.

В треугольник закованны мы как в крепость
Почему ты мне ответь, я твоя всего на треть
И до коле мне в огне гореть?

Припев:
Пошел вон! Я не сошла с ума
Пошел вон! Я все решу сама
Только имени моего лихом не поминай
Безымянная я отныне.

Пошел вон! Не в утренний туман
Пошел вон! Пей свой самообан
Только имени моего лихом не поминай
У нее тебя нет.

Пошел вон!
Пошел вон!

Только имени моего лихом не поминай
Безымянная я отныне.

Пошел вон! Не в утренний туман
Пошел вон! Пей свой самообан
Только имени моего лихом не поминай
У нее тебя нет.

Пошел вон.
0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей