«Иркутский форум»: Лечебная косметика с бурятскими названиями - «Иркутский форум»

Перейти к содержимому

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Лечебная косметика с бурятскими названиями Оценка: -----

#1 Пользователь офлайн   211526 Иконка

  • Наблюдатель
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 04-Май 11

Отправлено 04 Май 2011 - 20:25

Пожалуй, каждый человек, побывавший на Байкале, навсегда остался очарован его красотой.

Каждый хочет унести с собой частицу этой красоты. Кто-то - в своём сердце, в своих воспоминаниях, кто-то - на снимках своего фотоаппарата, а кто-то и другими способами.
Например я - долгое время носил в своём кармане маленькую веточку ароматного растения, сорванного мной в глухом местечке Ольхона.

Ещё одну возможность унести с собой частицу красоты и силы сибирской природы даёт нам Корпорация "Сибирское здоровье".
Созданная этой компанией "Сибирская коллекция бальзамов" соединяет в себе силу сибирской природы, древние рецептуры бурятской народной медицины и современные достижения российских учёных.
0

#2 Пользователь офлайн   211526 Иконка

  • Наблюдатель
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 04-Май 11

Отправлено 04 Май 2011 - 21:08

Каким должно быть название? Название бальзама или крема?

Кто-то гонится за красотой звучания, кто-то за модой на иностранные слова.

Мне кажется, во всём должна быть логика. Если серия основана на бурятских традициях траволечения, значит и название должно быть бурятским.

Лично я, конечно, не брошусь изучать бурятский язык даже от любви к Байкалу, но некоторые названия после путешествия на Ольхон мне уже кажутся знакомыми.
Например, после того, как я побывал на озере Шара нуур, уже понимаю, что травяной бальзам для умывания "Нуур" ознаяает "Озеро".

А вот ещё сколько интересных на мой взгляд названий (Хотя, вам оно, может, и не так в диковинку как мне:) Можно составить целый словарик :))

КОСМЕТИКА
Уход за телом


"Сэбэр" (Чистый) - дезодоранты и антиперспиранты
"Духаал Аза" (Капля счастья) - массажные масла
"Торгон" (Шелк) - уход за руками
"Энхэрген" (Ласковый)- Питательный крем для рук, смягчающий крем для тела
"Энхэрэлгэ" (Нега) - Оздоровляющий крем для ног
"Убэл" (Зима) - Крем для рук
"Сэбэр" (Чистый) - гели для душа
"Дара Эхэ" (БОГИНЯ) - Антибактериальное фитомыло
"Шуудер" (Роса) - интимный уход

Уход за кожей лица
"Долгин" (Волна) - Обновляющий скраб для лица с частичками миндаля
"Хараасгай" (Ласточка) - Очищающее молочко
"Тунгалаг" (Свежесть) - Тонозирование
"Шэмэтэй" (Питание) - Питание
"Нойтон" (Влага) - Увлажнение
"Эрбээхэй" (Бабочка) - Осветление
"Хатан" (Царица) - Антивозрастной уход


ЭРХЭ (Нежность) - Бальзам для губ

"Гэсэр" - Косметическая линия для мужчин

Чтобы узнать подробности и заказать пишите на e-mail: 211526@sibmail.com
или пишите смс на мобильный номер 89528950658
6-8 мая буду в ваших краях, с удовольствием пообщаюсь :)
0

#3 Пользователь офлайн   211526 Иконка

  • Наблюдатель
  • Группа: Участники
  • Сообщений: 3
  • Регистрация: 04-Май 11

Отправлено 04 Май 2011 - 21:15

Для некоторой наглядности.

Прикрепленные изображения

  • Прикрепленное изображение
  • Прикрепленное изображение
  • Прикрепленное изображение
  • Прикрепленное изображение
  • Прикрепленное изображение
  • Прикрепленное изображение

0

Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей